“投票”常见的英文表达有 vote、cast a vote 以及 polling（侧重于投票行为或过程）。具体用法如下：
1、 vote
动词：表示“投票；表决”
例句：The members will vote on the proposal today.（成员们今天将对提案进行投票。）
名词：表示“选票；投票权”
例句：The vote was split almost evenly.（投票结果几乎平分秋色。）
2、 cast a vote
短语：强调“投出一张选票”的动作
例句：Every citizen has the right to cast a vote.（每位公民都有投票权。）
3、 polling
名词：指“投票过程；民意调查”（常用于新闻报道）
例句：Polling stations opened at 7 a.m. this morning.（投票站于今天早上7点开放。）
其他相关表达：ballot（名词/动词）：更正式的“选票；投票”，常见于选举场景
例句：The results of the ballot will be announced tomorrow.（投票结果将于明天公布。）
electoral process（名词短语）：指完整的“选举流程”
例句：The integrity of the electoral process is crucial.（选举流程的公正性至关重要。）
选择建议：日常对话中，vote（动词/名词）最常用。
强调具体动作时，用 cast a vote。
新闻或正式报告中，polling 或 ballot 更常见。