“土著知识”常见的英文表达是 "indigenous knowledge"。
“indigenous”意为“土著的；本土的；原生的” ，用来描述特定地区原本就存在的、与当地环境和文化紧密相连的事物，“knowledge”即“知识”，二者组合准确表达了“土著知识”这一概念。
例如：Indigenous knowledge plays a crucial role in sustainable development.（土著知识在可持续发展中起着至关重要的作用。 ）