“请转发”常见的英文表达有：
Please forward：这是最为直接和常用的说法，简洁明了，适用于各种需要请求他人转发信息的场景，比如邮件、社交媒体消息等。例如：Please forward this email to your colleagues.（请把这封邮件转发给你的同事。）
Please repost：多用于社交媒体语境，如微博、推特等平台，当希望他人重新发布自己发布的内容时使用。例如：Please repost this post to spread the word.（请转发这条帖子，以传播消息。 ）