“氢键结合”可以翻译为 “hydrogen bonding” 或 “hydrogen-bonded interaction”（后者更强调结合或相互作用这一行为）。在科学文献或专业语境中，“hydrogen bonding” 是更为常用和简洁的表达。