“操纵信号”可以翻译为 “manipulate signals” 或 “control signals”。
“manipulate” 强调通过不正当手段或技巧性地操控，带有一定的主观故意性；
“control” 更侧重于对信号进行管理和调节，使其符合预期要求，应用场景更广泛。
具体使用哪个词汇，可根据上下文语境和表达意图来选择。