“高级货品”常见的英文表达可以是 “high-end goods” 或 “premium products”。
“high-end goods”:侧重于强调产品的高端定位、高品质和通常较高的价格,在商业和消费领域广泛使用。例如:This store specializes in selling high-end goods.(这家商店专门销售高级货品。)
“premium products”: “premium” 有“优质的;高级的;高价的”含义,“premium products”突出产品具有超出一般水平的品质、特性或附加价值。例如:The company offers a range of premium products to meet the needs of discerning customers.(该公司提供一系列高级货品,以满足挑剔客户的需求。 )