“无创意的”可以用英语表达为 “uncreative”、“unoriginal” 或 “lacking in creativity” 。具体使用哪个表达取决于语境:
Uncreative:直接对应“无创意的”,强调缺乏创造性的特质或能力。
Unoriginal:侧重于表示某物或某想法缺乏原创性,即不是新的或独特的。
Lacking in creativity:是一个短语,表示“缺乏创意”,适用于描述人、作品或方案等缺乏创造性的情况。