“身体操练”可以翻译为 physical exercise 或 body training。
physical exercise：更侧重于强调通过体育活动或运动来锻炼身体，保持或提高身体健康，是较为常用和通用的表达。
body training：更直接地指对身体的训练或操练，可能涵盖更广泛的身体活动形式，但在日常使用中不如“physical exercise”普遍。