“概论”常见的英文表达是 “Introduction” 或 “An Overview” ,也可根据具体语境使用 “General Survey” 等。以下为你详细介绍:
含义:指对某一主题、学科、领域或书籍等的初步介绍,旨在让读者或听众对该主题有一个总体的、基础性的了解,通常会涵盖一些基本概念、背景信息、大致内容等。
例句:
This chapter is an introduction to the whole book.(这一章是对整本书的概论。)
The professor gave a brief introduction to the course at the beginning of the semester.(学期开始时,教授对这门课程做了简要的概论讲解。)
含义:侧重于对事物进行概括性的、全面的审视或描述,强调对整体情况有一个总体的把握,不一定像“introduction”那样强调作为开篇的介绍,但也可用于对某一主题进行概括性说明。
例句:
Let me give you an overview of our company's business.(让我给你做一个我们公司业务的概论介绍。)
The report provides an overview of the current market situation.(这份报告对当前市场形势做了概论分析。)
含义:更加强调对某一范围或领域进行全面、综合的调查和概括性描述,通常带有一定的研究性质,会涉及对多个方面信息的收集和整理。
例句:
This general survey covers all the major aspects of the project.(这个概论涵盖了项目的所有主要方面。)
The general survey of the city's transportation system revealed some problems.(对该市交通系统的概论调查揭示了一些问题。)