“都市化的”常见的英语表达是 urbanized 。
例句：
This region has become highly urbanized in recent decades.（近几十年来，这个地区已经高度都市化了。）
An urbanized lifestyle often brings both convenience and certain challenges.（都市化的生活方式往往既带来便利，也带来一些挑战。 ）