“一次刺激的旅行”可以翻译为 "an exciting/thrilling journey/trip"。
Exciting 和 thrilling 都表示“令人兴奋的、刺激的”，可根据具体语境和表达偏好选择使用。
Journey 通常指较长时间的旅行或旅程，强调过程和经历；trip 则更侧重于短途的出行或游览。两者均可，但需根据上下文选择最合适的词汇。