"较便宜的工资工作" 可以翻译为 "a job with relatively low wages" 或 "a low-paying job"。
"a job with relatively low wages" 强调了工资水平相对于其他工作来说较低。
"a low-paying job" 则更直接地表达了这是一个薪资不高的工作。
两者均可根据具体语境和表达需要选择使用。