“易读”常见的英文表达有 easy to read、readable 或 legible（侧重清晰可辨、容易识读），具体使用可根据语境选择：
easy to read（最常用，强调阅读轻松）：
例句：The font size is large enough to be easy to read.（字体足够大，易于阅读。）
readable（侧重流畅性，适合表达“可读性强”）：
例句：This article is well-written and readable.（这篇文章写得很好，可读性强。）
legible（侧重清晰可辨，常用于手写或印刷体）：
例句：Please write more legibly next time.（下次请写得清晰些。）
总结：日常表达用 easy to read；
强调文章流畅性用 readable；
强调清晰可辨（如手写、印刷）用 legible。