“牵引链”常见的英文表达是 “haulage chain” 或 “drag chain”。
haulage chain: “haulage”有“牵引、拖运”的意思,“haulage chain”强调用于牵引、拖运功能的链条,在矿业、物流运输等领域涉及牵引作业时常用。
drag chain: “drag”有“拖、拉”的含义,“drag chain”同样表示用于拖动、牵引的链条,在工业设备、物料搬运等场景中可能会用到。