“最少”在英语中常见的表达有 “least”(可作形容词、副词或名词)、“minimum”(可作名词或形容词) ,具体使用取决于语境:
least:
作形容词:意为“最少的;最小的”,常用于比较级结构中,也可用于最高级“the least” 。例如:I spend the least time on this task.(我在这项任务上花的时间最少。 )
作副词:表示“最少;最小程度”,用于修饰动词、形容词或其他副词。例如:He tries to eat the least sugar possible.(他尽量少吃糖。 )
作名词:表示“最小量;最少”。例如:I'll do my least to help you.(我会尽我所能帮助你。不过此用法相对较少,更多用“do my best” )
minimum:
作名词:意思是“最小值;最低限度;最小量”。例如:The minimum age for driving is 18.(驾驶的最低年龄是18岁。 )
作形容词:表示“最小的;最低的”。例如:We need a minimum of 10 people to start this game.(我们至少需要10个人才能开始这个游戏。 )