“分离集”常见的英文表达是 "separated set" ,在拓扑学等相关数学领域中常用。
此外,根据具体语境,“separating set” 也有类似含义,不过 “separating set” 更强调具有将某些元素、集合等分隔开作用的集合;而 “separated set” 更侧重于描述集合自身具有分离的性质。