“鸡毛帚”常见的英文表达是 chicken feather duster 。其中，“chicken”指“鸡”；“feather”意为“羽毛”；“duster”表示“掸子、除尘器” ，合起来就是用来除尘的鸡毛掸子。