“预先阻止”常见的英文表达有 “pre-empt” 或 “prevent in advance”。
pre-empt:强调采取行动以阻止某事发生,通常带有提前干预、抢占先机的意味。例如:We need to pre-empt any potential problems.(我们需要预先阻止任何可能出现的问题。)
prevent in advance:直白地表达了“提前阻止”的意思,语义清晰。例如:We should take measures to prevent accidents in advance.(我们应该采取措施预先阻止事故的发生。 )