“加工效率”常见的英文表达是 “processing efficiency” 。
此外，根据具体语境，也可能使用 “machining efficiency” （更侧重于机械加工领域的效率） 、“manufacturing efficiency” （强调制造业生产环节的效率，涵盖范围比“加工效率”稍广）等表述。