“风送”常见的英文表达可以是 “wind-borne” 或 “wind-delivered” ，具体使用哪个取决于语境：
wind-borne：侧重于描述由风携带、传播的，常用于描述像种子、花粉、污染物等被风带着移动的情况。例如：The seeds are wind-borne and can spread over long distances.（这些种子是风送的，能传播到很远的地方。 ）
wind-delivered：更强调风作为传递的媒介，将某物送到某个地方，常用于一些比较具体、有目的性的“风送”场景，比如在一些农业或气象相关描述中。例如：This special device can achieve wind-delivered irrigation.（这个特殊装置能实现风送式灌溉。 ）