“水的净化”可以翻译为 "water purification"。
此外，根据具体语境，“water treatment”（水的处理，涵盖更广泛的水质改善措施）或 “water cleansing”（字面意为水的清洁，但在专业语境中相对较少用，更偏向口语化表达水的清洁过程） 等表达也可能被使用，但 “water purification” 是最为常用且准确的术语。