“依然存在的”可以用英语表达为 still existing、remaining in existence 或 still in existence。以下是一些例句来展示这些表达方式的使用：
1、 Still existing:
Despite the passage of time, some ancient traditions are still existing in certain remote areas.
（尽管时间流逝，一些古老的传统在某些偏远地区依然存在。）
2、 Remaining in existence:
After centuries of change, many old buildings are remaining in existence as a testament to the past.
（经过几个世纪的变化，许多古老的建筑依然存在，作为过去的见证。）
3、 Still in existence:
Although the company faced many challenges, it is still in existence today.
（尽管这家公司面临了许多挑战，但它今天依然存在。）