“在顶部”常见的英文表达有：
at the top：这是一个非常通用且常用的表达，可用于描述物体、位置、列表、页面等处于最高或最上方的位置。例如：The picture is hung at the top of the wall.（这幅画挂在墙的顶部。）
on the top：同样表示“在顶部”，不过“on”更强调与表面接触、在表面的上方。例如：There is a book on the top of the desk.（书桌上放着一本书在顶部 。）
at the summit： “summit”指“山顶；顶点；最高级会议”等，“at the summit”侧重于指处于最高点、顶峰的位置，常用于描述山峰、组织结构等的最高处。例如：The climbers reached the summit at noon.（登山者中午到达了山顶 。）