“穷苦白人”常见的英文表达是 “poor white people” 或更具体些的 “poor white Americans”(如果特指美国穷苦白人)。此外,在一些语境下,也可能用 “white underclass”(白人下层阶级)或 “white working class in poverty”(贫困的白人工人阶级) 来描述这一群体,不过这些表达可能带有一定的社会分析或学术色彩。
日常交流中,“poor white people” 最为常用且直接。