“紊动”常见的英文表达是 “turbulence” 或 “eddy motion”(具体视语境而定),以下为你展开介绍:
含义:主要指流体(如空气、水)中不规则的、混乱的运动状态,强调流动的不稳定性和随机性,常用于气象学、流体力学等领域。
例句:The plane encountered severe turbulence during the flight, causing many passengers to feel uneasy.(飞机在飞行过程中遇到了强烈的气流颠簸,让许多乘客感到不安。)
含义:更侧重于描述流体中形成的旋转、涡旋式的运动,即涡流运动,强调流体局部的旋转特性。
例句:The eddy motion in the river affects the distribution of sediment.(河流中的涡流运动影响了沉积物的分布。)