“使逆行”可以翻译为“cause to go in the opposite direction (of the normal flow) ” ，不过更简洁自然的表达可能是 “make someone/something move against the normal flow” 或 “cause retrograde movement”（“retrograde”有“逆行的；后退的”之意） 。
例如：
The strong current made the boat move against the normal flow.（强劲的水流使船逆行。）
The unexpected force caused retrograde movement of the object.（这股意外的力使物体逆行。 ）