“做出让步”常见的英文表达有 make a concession 或 make concessions。
make a concession： 强调做出一次具体的让步行为。
例句：After hours of negotiation, both sides finally made a concession to reach an agreement.（经过数小时的谈判，双方终于做出让步，达成了协议。）
make concessions： 更侧重于表示多次或一系列的让步动作。
例句：In order to save the marriage, they had to make concessions to each other.（为了挽救婚姻，他们不得不互相做出让步。 ）