"特殊型号的设备" can be translated into English as "equipment of special models" or "special-model equipment".
Both expressions are commonly used, with the choice depending on context and personal preference. The first version ("equipment of special models") emphasizes the variety or specificity of the models, while the second version ("special-model equipment") is more concise and directly links "special model" with "equipment."