“起毛皮革”常见的英文表达是 “napped leather” 或 “suede leather”(当特指起毛的麂皮等绒面革时)。
“napped leather”: “napped”有“起毛的、绒面的”意思,“napped leather”即指经过起毛处理、表面有绒毛的皮革,是一种较为通用的表达。
“suede leather”: “suede”本身指“麂皮;绒面革” ,所以“suede leather”常用来指起毛的麂皮类绒面皮革,在描述特定种类的起毛皮革时使用。