暂停的英文 暂停用英语怎么说

---

“暂停”常见的英文表达有 pause、suspend、hold on、temporary stop（较直译） 等，具体使用取决于语境：

1. Pause

含义：指短暂停止，通常暗示之后会继续，常用于描述设备、活动或动作的暂停。

例句：

Press the pause button to stop the video.（按下暂停键停止视频。）

Let's pause for a moment and think about this.（我们暂停一下，想想这个问题。）

2. Suspend

含义：指暂时中止、挂起，常用于正式场合，如规则、服务、账户等。

例句：

The game was suspended due to rain.（比赛因雨暂停。）

My account was suspended for violating the rules.（我的账户因违规被暂停。）

3. Hold on

含义：口语中常用，表示“稍等一下”，通常用于对话或等待场景。

例句：

Hold on, I'll check the schedule.（稍等，我查一下日程。）

4. Temporary stop（直译）

含义：字面意思是“临时停止”，适用于需要明确强调“临时性”的场景。

例句：

The construction work will have a temporary stop during the festival.（节日期间施工将暂时停止。）

5. Break（特定场景）

含义：在会议、课程或活动中指“休息”，通常有固定时间。

例句：

Let's take a 10-minute break.（我们休息10分钟。）

6. 其他相关表达

Intermission：指戏剧、电影等演出中的“中场休息”。

Stand down：军事或法律语境中表示“暂停行动”或“撤离”。

选择建议：

描述设备或视频暂停：Pause

正式场合的中止：Suspend

对话中的稍等：Hold on

活动或课程的休息：Break

根据具体语境选择最合适的表达即可！