“高贵地”常见的英文表达是 nobly 或 regally,具体使用哪个词取决于语境:
Nobly:强调道德、精神层面的高尚与尊贵,常用于描述行为或品格。例如:
He acted nobly in the face of danger. (他在危险面前表现得十分高贵。)
Regally:侧重于外在的王者风范或皇室气派,常用于描述姿态或举止。例如:
She walked regally into the room. (她高贵地走进房间。)