“宗派主义者”可以翻译为“sectarianist” 或者 “factionalist” 。
“sectarianist” 侧重于强调与宗派主义相关的、带有宗派偏见或行为的人。
“factionalist” 更强调属于某个小团体、派别，并秉持派别立场和观点行事的人。