“孪生的”常见的英文表达是 “twin”，也可用 “identical（用于指一模一样的孪生者，即同卵双胞胎）” 或 “fraternal（用于指异卵双胞胎，强调非完全相同但同时出生）” 等词根据具体语境补充说明。以下为详细解析：
1、 twin
词性：形容词、名词。
释义：作为形容词时，意为“孪生的；成对的；双的”；作为名词时，意为“双胞胎之一；成对的东西之一”。
例句：They are twin sisters.（她们是孪生姐妹。）
2、 identical（常用于同卵双胞胎）
词性：形容词。
释义：意为“完全相同的；同一的；（双胞胎）同卵的”。
例句：The identical twins look so much alike that it's hard to tell them apart.（这对同卵双胞胎长得非常像，很难把他们区分开来。）
3、 fraternal（常用于异卵双胞胎）
词性：形容词。
释义：意为“兄弟般的；友爱的；（双胞胎）异卵的，非同卵的”。
例句：Fraternal twins may not look alike at all.（异卵双胞胎可能看起来一点也不像。）