重新计划的英文 重新计划用英语怎么说


“重新计划”常见的英文表达有 “replan”“reschedule”“redraw the plan” ,具体使用哪个取决于语境:

replan:强调对原计划进行重新规划、重新制定,侧重于整个计划框架或主要内容的调整。例如:We need to replan our project due to some unexpected changes.(由于一些意外变化,我们需要重新规划我们的项目。)

reschedule:更侧重于对计划中的时间安排、日程等进行重新调整,重点在于时间上的变动。例如:The meeting has been rescheduled to next Monday.(会议已重新安排到下周一。)

redraw the plan:字面意思是“重新绘制计划”,形象地表达出对原计划进行全面重新构思和制定,通常用于较为正式或需要详细规划的场景。例如:We have to redraw the plan for the construction project.(我们不得不重新制定这个建设项目的计划。 )

热门推荐 商务名片的英文 商务名片用英语怎么说 表达的英文 表达用英语怎么说 逢低买进的英文 逢低买进用英语怎么说 意义深长的英文 意义深长用英语怎么说 冲突管理的英文 冲突管理用英语怎么说 销售地区的英文 销售地区用英语怎么说 谐波激励的英文 谐波激励用英语怎么说 用假像骗人的人的英文 用假像骗人的人用英语怎么说 无法可想的英文 无法可想用英语怎么说 出毛病的英文 出毛病用英语怎么说 造成不和的英文 造成不和的用英语怎么说 一摞的英文 一摞用英语怎么说 使患黄疸病的英文 使患黄疸病用英语怎么说 正入射的英文 正入射用英语怎么说 自我平衡地的英文 自我平衡地用英语怎么说 睡眠状态的英文 睡眠状态的用英语怎么说 低下的英文 低下用英语怎么说 随机数生成程序的英文 随机数生成程序用英语怎么说 动量通量的英文 动量通量用英语怎么说 战略指挥的英文 战略指挥用英语怎么说 资金缺口的英文 资金缺口用英语怎么说 肥皂粉的英文 肥皂粉用英语怎么说 颌的英文 颌用英语怎么说 改变了的英文 改变了的用英语怎么说 打篮球的英文 打篮球用英语怎么说 抛弃物的英文 抛弃物用英语怎么说 右倾分子的英文 右倾分子的用英语怎么说 雄性的英文 雄性的用英语怎么说 石竹科的英文 石竹科的用英语怎么说 规模效应的英文 规模效应用英语怎么说 消费者物价指数的英文 消费者物价指数用英语怎么说 明白的英文 明白的用英语怎么说 拍卖的英文 拍卖用英语怎么说 耐寒性的英文 耐寒性用英语怎么说 急切的英文 急切用英语怎么说 限定的英文 限定用英语怎么说 人质的英文 人质用英语怎么说 职员培训的英文 职员培训用英语怎么说 着眼于的英文 着眼于用英语怎么说 太空交通工具的英文 太空交通工具用英语怎么说 氢弹的英文 氢弹用英语怎么说 割喉式竞争的英文 割喉式竞争用英语怎么说 焦距的英文 焦距用英语怎么说 有核的英文 有核的用英语怎么说 赋予的英文 赋予用英语怎么说 成批操作的英文 成批操作用英语怎么说 教鞭的英文 教鞭用英语怎么说 激光技术的英文 激光技术用英语怎么说 爬的英文 爬用英语怎么说 作用的英文 作用用英语怎么说 民主主义地的英文 民主主义地用英语怎么说