“资金缺口”常见的英文表达是 "funding gap" 或 "financial gap"。其中，“funding gap” 使用更为普遍和精准，尤其在金融、经济和项目管理的语境中。
例句：The project is facing a significant funding gap, and we need to find additional investors. （该项目面临巨大的资金缺口，我们需要寻找更多的投资者。）
Closing the funding gap is crucial for the successful implementation of the plan. （填补资金缺口对于计划的顺利实施至关重要。）