“横向梁”常见的英文表达是 transverse beam 。
“transverse” 意思是“横向的；横切的” ；“beam” 指“梁；横梁” ，二者组合起来准确表达了“横向梁”的含义。例如：The transverse beam provides additional support to the structure.（横向梁为该结构提供了额外的支撑。）