“司法程序”的英文表达是 judicial process。
“judicial” 意思是“司法的;审判的;法庭的” ,与“process”(过程;程序)搭配,准确表达了“司法程序”这一概念,即与司法审判、法律执行等相关的一系列流程和步骤。例如:The case is still undergoing the judicial process.(这个案件仍在司法程序进行中 。)