“施工步骤”可以翻译为 “construction steps” 或 “construction procedures”。
“construction steps” 更侧重于描述施工过程中的具体阶段或动作序列。
“construction procedures” 则更强调施工的流程、方法或操作规范，涵盖的范围可能更广一些，包括一些标准化的操作程序。
在实际使用中，可根据具体语境选择更合适的表达。例如：
We need to carefully plan the construction steps to ensure the project is completed on time.（我们需要仔细规划施工步骤，以确保项目按时完成。）
The construction procedures for this bridge are quite complex.（这座桥的施工流程相当复杂。）