“紧密耦合”常见的英文表达是 “tightly coupled” ，也可表述为 “close coupling” （不过“tightly coupled”更为常用和正式）。
在计算机科学、软件工程、系统工程等领域，“tightly coupled”常用来描述系统、组件或模块之间高度依赖、相互关联紧密的状态，这种紧密的关联可能会限制系统的灵活性、可扩展性和可维护性。例如：
In a tightly coupled system, a change in one component can have a significant impact on other components.（在一个紧密耦合的系统中，一个组件的改变可能会对其他组件产生重大影响。）