“被绞死”常见的英文表达是 “be hanged” 。
“hang”有“悬挂；吊死；绞死”等意思，当表示“绞死某人”时，其过去式和过去分词在表示“绞死”这一含义时要用“hanged”（而表示“悬挂”等其他含义时，过去式和过去分词常用“hung” ）。例如：
The criminal was hanged for his heinous crimes.（这个罪犯因其滔天罪行被绞死了。）