“小树丛”常见的英文表达是 “thicket” 或 “bushy clump/small grove”（根据具体语境选择更合适的表述）。以下为详细说明：
1、 thicket：
指密集生长的灌木或小树丛，常用于描述自然环境中较浓密的植被区域。
例句：The deer disappeared into the thicket.（鹿消失在了小树丛中。）
2、 bushy clump：
强调树丛中灌木较多、枝叶茂密的特点，适用于描述较为杂乱或野生的植被。
例句：A bushy clump of wildflowers grew near the path.（小路旁长着一丛茂密的野花。）
3、 small grove：
若树丛由几棵树组成且相对规整，可用此表达，尤其适合人工或半人工环境。
例句：There was a small grove of pine trees behind the house.（房子后面有一小片松树林。）
选择建议：若强调自然浓密感，用 thicket；
若突出灌木或枝叶杂乱，用 bushy clump；
若树丛规模小且树木排列较整齐，用 small grove。