“可观的”在英语中常见的表达有 considerable、substantial、impressive 等，具体使用哪个词取决于语境：
considerable：强调数量、程度或重要性相当大，常用于描述可观的数量、规模或影响。例如：
The company has achieved considerable success in recent years.（该公司近年来取得了相当可观的成功。）
We have a considerable amount of work to do.（我们有相当多的工作要做。）
substantial：侧重于表示数量、规模或价值上的可观，有“大量的、可观的、实质性的”意思。例如：
He received a substantial raise in his salary.（他的薪水有了可观的涨幅。）
The project requires a substantial investment of time and money.（这个项目需要投入大量的时间和金钱。）
impressive：更强调给人留下深刻印象的、令人钦佩的可观，常带有一种积极、正面的评价意味。例如：
The sales figures this month are impressive.（这个月的销售额十分可观，令人印象深刻。）
She made an impressive performance in the competition.（她在比赛中表现可观，给人留下深刻印象 。）