“相邻于”常见的英文表达有 adjacent to、next to 或 bordering on（强调接壤时可用），具体使用哪个取决于语境：
1、 adjacent to：
这是一个较为正式和常用的表达，强调两个事物在空间上紧密相邻，但不强调是否直接接触。
示例：The park is adjacent to the school.（公园相邻于学校。）
2、 next to：
这个表达更加口语化，也常用于描述两个物体或地点在空间上的紧密相邻，可能暗示直接接触。
示例：My house is next to the supermarket.（我家相邻于超市。）
3、 bordering on：
这个表达通常用于描述两个地区或国家在边界上的相邻，强调接壤。
示例：This province borders on three other provinces.（这个省相邻于另外三个省。）