“专利品”常见的英文表达是 “patented article” 或 “patented product”。
“patented article” 侧重于强调物品本身已被授予专利这一特性。
“patented product” 更明确地指出是具有专利的产品，在日常和商业语境中使用都较为普遍。
例如：This patented product has a unique design and advanced technology.（这款专利产品具有独特的设计和先进的技术。 ）