“高地的”常见英文表达为 upland（作形容词时） 或 highland（作形容词时） ，不过二者在使用上有一些细微差别：
upland：既可以作名词，也可以作形容词。作形容词时，侧重于表示“高地的；内陆的；山区的” ，强调地势相对较高且可能远离海岸或低地。例如：upland areas（高地地区） ，upland sheep（高地羊，指适应高地环境的羊种）。
highland：同样可作名词和形容词。作形容词时，更强调“高地的；高地居住的”，常与特定地区或文化背景相关联，比如苏格兰高地（Scottish Highlands），此时说“高地的文化”就可以用“highland culture” 。