“使严肃起来”常见的英文表达有：get serious 、become serious 或 make... serious（根据具体语境调整）。以下为具体分析：
get serious：这是一个非常常用的短语，表示开始认真对待某事，不再轻率或开玩笑。例如：
It's time to get serious about our studies.（是时候认真对待我们的学习了。）
become serious：意思与“get serious”相近，但更侧重于状态的转变，即从原本不严肃的状态变为严肃。例如：
His expression became serious when he heard the news.（听到这个消息后，他的表情变得严肃起来。）
make... serious：这是一个更结构化的表达，通常用于描述让某人或某事变得严肃的情况。其中，“make”是使役动词，“serious”是形容词作宾语补足语。例如：
The serious situation made us all serious.（严峻的形势让我们都严肃起来 。）