“影迷”常见的英文表达是 movie fan 或 film fan ，二者意思相近，都指对电影特别着迷、喜欢观看电影的人。例如：
He is a real movie fan, always going to the cinema at weekends.（他是个真正的影迷，周末总去电影院。）
My sister is a film fan and she has collected a lot of movie posters.（我妹妹是个影迷，她收集了很多电影海报。）
此外，cinephile 也是一个比较专业的词汇，源自“cinema”（电影院；电影业）和“-phile”（表示“……爱好者”的后缀），指对电影艺术有深入研究和浓厚兴趣的人，更强调对电影文化、历史、导演风格等方面有较深入的了解和热爱，使用场景相对更正式、专业一些。例如：This film festival attracts many cinephiles from around the world.（这个电影节吸引了来自世界各地的许多影迷。）