“稀疏的”常见英文表达有 sparse、scanty、thin（用于描述分布稀疏的情况） 等，具体使用哪个词取决于语境：
sparse：最常用的表达，指事物分布稀疏、不密集，空间上或数量上间隔大，可用于描述人口、植被、数据等。例如：
The forest was sparse, with only a few trees scattered here and there.（这片森林树木稀疏，只有几棵树零星地分布着。）
The area has a sparse population.（这个地区人口稀疏。）
scanty：侧重于数量少、不足，常用来描述供应、资源、证据等不够充分。例如：
The evidence is scanty, making it difficult to draw a conclusion.（证据不足，很难得出结论。）
thin：除了表示“薄的”意思外，也可用来描述分布稀疏，常用于描述头发、植被、人群等。例如：
His hair is getting thin.（他的头发越来越稀疏了。）
The grass in this field is very thin.（这块地上的草很稀疏。）