“组织的破坏”可以翻译为 “destruction of tissue” 或 “tissue destruction”（更侧重于描述组织本身被破坏的状态）；若从更宽泛的组织结构层面考虑，也可译为 “disruption of organization” 或 “organizational breakdown”（侧重于组织结构或功能的瓦解）。具体使用哪个表达，需根据上下文语境确定：
“destruction of tissue” 或 “tissue destruction”：适用于医学、生物学领域，描述细胞、组织或器官的物理性破坏或损伤。
“disruption of organization” 或 “organizational breakdown”：适用于管理学、社会学等领域，描述组织结构、功能或运作的混乱或崩溃。