“全世界的”常见英文表达为 “worldwide” 或 “global”，具体使用需根据语境判断：
1、 worldwide
侧重“覆盖全球范围”的地理概念，可作形容词或副词。
例句：
The product has gained worldwide popularity.（该产品已风靡全球。）
The charity operates worldwide.（该慈善机构在全球开展活动。）
2、 global
强调“全球性”或“涉及全球”的特征，常用于抽象概念（如经济、问题）。
例句：
Global warming is a serious issue.（全球变暖是严重问题。）
The company has a global presence.（该公司业务遍布全球。）
其他变体（根据语境选择）：around the world/globally（副词短语）：
The news spread rapidly around the world.（消息迅速传遍全球。）
universal（强调“普遍性”）：
Music is a universal language.（音乐是通用语言。）
总结：描述具体范围时用 worldwide；
强调抽象概念或系统性影响时用 global；
副词或短语可根据语境灵活替换。